戴淵少時，遊俠治行檢，嘗在江、淮攻掠商旅。陸機赴假洛，輜重甚盛。淵使年掠劫，淵在岸上，胡床，指麾左右，皆其宜。淵既神姿峰穎雖處鄙事，神氣猶異機於船屋上遙謂之曰“卿才如此，亦復作邪？”淵便泣涕，投歸機，辭厲非常。機重之，定交，作筆薦。過江，仕至征西將。

　　郝隆為桓公蠻參軍，三月三會，作詩。不能，罰酒三升。隆以不能受罰，既，攬筆便作壹句：“娵隅躍清池”桓問：“娵隅何物？”答曰：蠻名魚為娵隅。桓公曰：“作詩以作蠻語？”隆：“千裏投公，得蠻府參軍，那不作蠻語也？

　　蘇峻既至石頭，百奔散，唯侍中鐘雅獨在側。或謂鐘曰：“見可進，知難而退，古之道。君性亮直，必不容於讎，何不用隨時之宜、坐待其弊邪？”鐘曰：國亂不能匡，君危不能，而各遜遁以求免，吾董狐將執簡而進矣！