大將軍語右軍“汝是我佳子弟，不減阮主簿。

　　戴淵少時，遊俠不治行檢，在江、淮間攻掠商旅。陸機赴假洛，輜重甚盛。淵使少年掠劫，在岸上，據胡床，指麾左右，皆其宜。淵既神姿峰穎，雖處鄙事神氣猶異。機於船屋上遙謂之曰“卿才如此，亦復作劫邪？”淵泣涕，投劍歸機，辭厲非常。機重之，定交，作筆薦焉。過江，至征西將軍

　　虞嘯父為孝武侍中，帝從問曰：“卿在門下，初不聞有獻替。”虞家富春，近海，謂望其意氣，對曰：“天時尚暖(上制下魚)魚蝦(魚羌)未可致，尋當有所上獻。”帝撫掌笑