戴淵少時，遊俠不治行檢，在江、淮間攻掠商旅。陸機赴假洛，輜重甚盛。淵使少年掠劫，在岸上，據胡床，指麾左右，皆其宜。淵既神姿峰穎，雖處鄙事神氣猶異。機於船屋上遙謂之曰“卿才如此，亦復作劫邪？”淵泣涕，投劍歸機，辭厲非常。機重之，定交，作筆薦焉。過江，至征西將軍

　　初，莊子者數家，莫能其旨要。秀於舊註為解義，析奇致，暢玄風。秋水、至二篇未竟秀卒。秀幼，義遂落，然猶別本。郭者，為人行，有俊。見秀義傳於世，竊以為己。乃自註水、至樂篇，又易蹄壹篇，余眾篇，定點文句已。後秀別本出，今有向、二莊，其壹也