戴淵少時遊俠不治行檢嘗在江、淮間掠商旅。陸機假還洛，輜重盛。淵使少年劫，淵在岸上據胡床，指麾右，皆得其宜淵既神姿峰穎雖處鄙事，神猶異。機於船上遙謂之曰：卿才如此，亦作劫邪？”淵泣涕，投劍歸，辭厲非常。彌重之，定交作筆薦焉。過，仕至征西將。

　　桓玄既篡位，後床微陷，群臣失色。中殷仲文進曰：“當聖德淵重，厚地所以能載。”時人善之

　　有子问于曾子曰：“丧于夫子乎？”曰：“闻矣：丧欲速贫，死欲速朽”有子曰：“是非君子之也。”曾子曰：“参也闻夫子也。”有子又曰：“非君子之言也。”曾子曰“参也与子游闻之。”有曰：“然，然则夫子有为之也。”曾子以斯言告于游。子游曰：“甚哉，有之言似夫子也。昔者夫子于宋，见桓司马自为石椁三年而不成。夫子曰：‘是其靡也，死不如速朽之也。’死之欲速朽，为桓马言之也。南宫敬叔反，载宝而朝。夫子曰：‘若其货也，丧不如速贫之愈。’丧之欲速贫，为敬叔之也。”曾子以子游之言于有子，有子曰：“然，固曰：非夫子之言也。”子曰：“子何以知之？”子曰：“夫子制于中都，寸之棺，五寸之椁，以斯不欲速朽也。昔者夫子失司寇，将之荆，盖先之以夏，又申之以冉有，以斯不欲速贫也。