謝太傅盤桓東山時，與孫公諸人泛海戲。風起浪湧，孫王諸人色並遽，便唱使還。太神情方王，吟嘯不言。舟人以貌閑意說，猶去不止。既風轉，浪猛，諸人皆諠動不坐。公雲：“如此，將無歸！”眾人承響而回。於是審其量，足以安朝野

　　孔子曰：“仲镂簋而朱纮，树而反坫，山节藻棁。贤大夫也而难为上也。晏仲祀其先人。豚不掩豆。贤大夫，而难为下也。子上不僭上，下偪下。