劉真、王仲祖行，日旰食。有相小人貽其，肴案甚，真長辭。仲祖曰“聊以充，何苦辭”真長曰“小人都可與作緣”

　　王右軍素輕田，藍田晚節論轉重，右軍尤不。藍田於會稽丁，停山陰治喪。軍代為郡，屢言吊，連日不果。詣門自通，主人哭，不前而去，陵辱之。於是彼嫌隙大構。後藍臨揚州，右軍尚郡，初得消息，壹參軍詣朝廷，分會稽為越州，人受意失旨，大時賢所笑。藍田令從事數其郡諸法，以先有隙，自為其宜。右軍稱疾去郡，以憤致終

　　侍坐，则必退；不退，则必引而君之党。登席不由，为躐席。徒坐不席尺，读书，食，齐，豆去席尺。若之食而君客之，则之祭，然后祭；先辩尝羞，饮而俟。有尝羞者，则俟君食，然后食，饭，而俟。君命之羞，近者，命之品尝之然后唯所欲。凡尝食，必顺近食。君覆手，不敢飧；君食，又饭飧，饭飧，三饭也。君既彻执饭与酱，乃出，从者。凡侑食，不食；食于人不饱。水浆不祭，若祭为侪卑。君若赐之爵则越席再拜稽首受登席祭之，饮卒爵俟君卒爵，然后授爵。君子之饮酒也受一爵而色洒如也二爵而言言斯，礼三爵而油油以退，则坐取屦，隐辟而屦，坐左纳右，坐纳左。凡尊必上玄，唯君面尊，唯飨人皆酒，大夫侧尊棜，士侧尊用禁