劉簡作桓宣武別駕，後東曹參軍，頗以剛直見疏。聽記，簡都無言。宣武問：劉東曹何以不下意？”答曰“會不能用。”宣武亦無怪。

　　同姓从宗，合族属；异姓主，治际会。名著，而男女有别。夫属乎父道者，妻皆母道也；其属乎子道者，妻皆妇道也。谓弟妻「妇」者，是嫂亦可谓之「母乎？名者人治之大者也，可无慎？四世而缌，服之穷也；五世袒，杀同姓也。六世，亲属竭矣。庶姓别于上，而戚单于下，昏姻以通乎？系之以姓而弗别，缀之食而弗殊，虽百世而昏姻不通者周道然也

　　漢元帝宮人既多，乃畫工圖之，欲有呼者，輒圖召之。其中常者，皆行賂。王明君姿容甚麗，誌茍求，工遂毀為其狀。後奴來和，求美女於漢帝，以明君充行。既召見而惜。但名字已去，不欲中改於是遂行