九月一日那天，哈利早上五点就醒来了，他又兴奋又紧张。两小时后，哈利沉重的大箱子终于被抬上了德思礼家的汽车。十点半，弗农姨父将他送进国王十字车站，然而在那里，他并没有找到九又四分之三站台。
“好了，你到了，小子。第9站台——第10站台。你的站台应该是在这两个站台之间吧，可看起来好像还没来得及修建呢，是吧？” 弗农姨父嘲笑着说。德思礼一家转身哈哈大笑，开车离去。
哈利不知道该怎么办才好了。他找不到发车的站台，这使得一切看起来像个笑话了，他不由得担心如果自己没有赶上车，是不是就得乖乖回德思礼家。佩妮姨妈会怎么对待他呢？
到达列车时刻表上方的大钟显示，再过十分钟他就该登上开往霍格沃茨的列车了，可他仍然一筹莫展。他身边是一个他简直提不动的大箱子，满满一口袋魔币和一只大猫头鹰。
就在这时，在第9和第10站台分界的地方，突然凭空出现了两个人。哈利瞪大了眼睛。
那是一对母子，母亲身材高挑，一头金色的短卷发，漂亮的绿眼睛似曾相识，而她牵着的那个孩子似乎和哈利差不多大，黑色卷发，绿色眼睛……这不就是他在摩金夫人的长袍店门口见到的男孩吗？那时他和他的哥哥在一起呢！
哈利来不及感叹这一家母子三个眼睛简直一模一样，他想上前询问究竟该怎么进入站台，然而车站的人太多了，只是一眨眼间，那对母子就从他的视线里消失了。
哈利感到十分沮丧。正在这时，一群人从他背后经过，一两句话飘进了他的耳朵里。
“——当然挤满了麻瓜们——”
他的心怦怦直跳。
——
“嘿，罗恩。”双胞胎走进车厢，其中一个对他们的小弟弟说，“听着，我们现在要到中间车厢走走——李·乔丹弄到了一只很大的袋蜘蛛呢。”
“哦。”罗恩咕哝了一声。
“还有秀，他总是能提供各种新奇的麻瓜产品。”孪生兄弟中的另一个说，“哈利，我们还没向你作自我介绍吧？弗雷德和乔治·韦斯莱。这是罗恩，我们的小弟弟。一会儿见。”
“再见。”哈利和罗恩说。孪生兄弟随手把包厢门拉上了——
“——嘿，你们猜怎么着？猜猜我们刚才在火车上碰见谁了？”弗雷德和乔治冲进车厢，脸上带着兴奋的表情。
李将袋蜘蛛放在桌子上，很给面子地问：“谁？”
“哈利·波特！”两人齐声说。
赤井秀一放下报纸，很感兴趣地问：“你怎么知道是他？”
“我看到他额头上的伤疤了。”乔治说，“真的就在那地方，像一道闪电。”
“我们还帮他搬行李了。”弗雷德兴致勃勃地说，“你说他会记得神秘人长什么样吗？”
“我猜不会。”赤井秀一冷静地说，“他那时候还只是个婴儿。”
李·乔丹有不同的看法：“也不一定吧，毕竟他是救世主呢！想想看，他拥有能打败神秘人的力量！肯定和一般的婴儿不一样。”
他们没有就这个话题讨论很久，李弄到的袋蜘蛛显然更吸引双胞胎的注意力，而赤井秀一则重新将视线放回到《预言家日报》对古灵阁被人闯入一事的报道上。二十分钟后，赤井秀一则忍不住提醒他们：“你们的暑假作业真的写完了吗？”
“哦不。”双胞胎之一说，“我的心情一下子变得糟糕了。”
“请将你的变形课论文借给我吧，秀。”李·乔丹说。
——
包厢门被棕发小女巫推开时，琴酒正一个人看着那本《数字占卜学新原理》。
这学期他上三年级了，多了几门选修课。比起虚无缥缈的占卜（“唐克斯说特里劳妮教授非常不靠谱。”赤井秀一语），他们最后决定选择算数占卜课，现在琴酒正对着这本书发呆。
“你有看到一只蟾蜍了吗？纳威丢了一只蟾蜍。”小姑娘说，语气显得自高自大，目中无人。她有一头浓密的棕色头发和一对大门牙，穿着霍格沃茨的新长袍。
她的身后跟着一个圆脸男孩，满眼含泪，看起来有点怯懦。当男孩看到他胸前银绿色的领带和徽章时，身体忍不住瑟缩了一下。
“没有。”琴酒冷淡地回答。他并没有感觉被冒犯，因为不在乎。而且他现在确实有点无聊。
小姑娘没有理会，她的视线落在琴酒手里的书上：“哦……你在看什么？”
琴酒将书举起给她看封面，小姑娘兴致勃勃地说：“这是什么课的教材吗？我猜是算数占卜？一年级新生好像不需要学这个，我在《霍格沃茨：一段校史》里看到过……”
琴酒打断了她：“我这里没有什么蟾蜍，你可以去其他包厢问问。”
小姑娘直视他的绿眼睛，然后移开了目光，她这会儿才意识到眼前的男生并不是什么很好接近的人。琴酒已经长开了些，绿眼睛更加锐利凶恶，眼白增加，正常看人的时候也显得冷漠无情，搭配上高挺的鼻梁和薄唇，整个人散发着不好惹的气息。
“好吧。”她勉强点了点头，出于礼貌地问，“我是赫敏·格兰杰。你叫什么名字？”
“梅尔基奥尔·莱斯特兰奇。”琴酒说。在听到他的姓氏时，那个丢失蟾蜍的圆脸男孩明显颤抖了一下身体，被琴酒敏锐地捕捉到了。
——
“可恶的波特……可恶的韦斯莱……”德拉科带着克拉布和高尔气冲冲地回到了车厢，一边恶狠狠地抱怨哈利·波特不识抬举，罗恩·韦斯莱缺乏教养。
“我早就说过，”琴酒放下书，“你没必要眼巴巴地凑上去。”高尔的手在流血，似乎是被啮齿类动物咬的，上面还留着牙印。琴酒一挥魔杖：“Episkey（愈合如初）。”血瞬间止住了，伤口迅速愈合，只留下一道浅浅的疤痕。
高尔小声道谢。他和克拉布挤着坐在了琴酒和德拉科的对面，他俩一直有点怕琴酒。琴酒不在乎这个，或者说，让人感到害怕才是他所习惯的。
德拉科又花了大约半个小时的时间咒骂哈利·波特，期间克拉布和高尔不住点头应和，琴酒全然将他的话当作耳旁风。
“梅尔，你告诉我该怎么分院吧。”德拉科说，他终于意识到在包厢里诅咒哈利·波特是件愚蠢而没有意义的行为。克拉布和高尔放下了手中的小蛋糕，竖起耳朵。
“如果你的爸爸没有告诉你，那么我也不会告诉你。”琴酒说。
德拉科看上去有点生气：“你们总是这么神神秘秘！我说，既然我注定被分到斯莱特林，那么提前一点知道分院方法也没有关系吧！”
“既然你注定要进入斯莱特林，”琴酒慢条斯理地说，“那你没必要这个时候就知道。”他换了一份报纸，低头不再看德拉科。德拉科也不想理他了。
——
“喂，琴酒，你看到哈利·波特了吗？我们的主角。”赤井秀一倚在包厢门边，问。
德拉科带着克拉布和高尔去了帕金森所在的包厢，十分钟后，赤井秀一不请自来地推开门。
“我没有你这么无聊。”琴酒说。他将报纸仔细叠了起来，规整地放进手提箱里。
「我们不是一直在期待这一天吗？」赤井说，「验证我们的猜想，验证这到底是一个什么样的世界。」
「就像你说的，」琴酒似笑非笑，「儿童文学的世界。」