“枯叶。”

“啊！那很好。”

这时，春江用银托盘拿了几林果汁来，由佳利从椅子扶手上跳下来，将果汁端给金田一耕助跟矶川警官。从这一点看来，她还算挺有礼貌的。

春江端果汁给日下部是哉后，正想退开之际——

“伯母，你留在这甲，金田一先生跟矶川警官应该有话要问你。”

“是……”

“那我先离开好了。”

日下部是哉正想起身离开时，矶川警官慌忙用双手按住他说：

“日下部先生，请你也留在这里，你知道昭和七年那件案子吗？”

“当然知道！”

日下部是哉重新坐回椅子说：

“我们就是为了这件事情才回来这里。”

“这是什么意思？”

矶川警官用探询的眼神看着日下部是哉的太阳眼镜镜片深处。

金田一耕助也带着充满兴趣的眼神，注视这个充满魅力的英俊男子。

日下部是哉悠哉地说：

“是这样的，啊哈哈！伯母，我可以说吗？”

春江的双颊绊红，双手在膝盖上不知所借地搅弄着手帕。由佳利却在一旁坦率地插嘴说：

“没关系啦！老师。你请说。你不是说村长失踪了，事情变得很伤脑筋吗？不过幸好有矶川警官在，对不对？”

“是的。由佳利，谢谢你……伯母，我可以说吗？”

“好，请说。”

春江的声音很小，但语气仿佛终于下定决心似的。金田一耕助注意到她双颊的红晕在这一刹那间全部退去，神色变得苍白而僵硬。

“警官，金田一先生，事实上……”

“怎么样？”

“我想跟由佳利结婚，伯母也赞成，只不过她心里面有一点疙瘩……”

“心里有疙瘩？”

矶川警官的眼中闪烁着一种奇异的光芒。

日下部吞吞吐吐地说：

“是关于由佳利的爸爸。”

“原来如此，也就是恩田几三这个人。不过，他应该不能对春江有任何法律上的要求。”

“是的。我刚才也说过，在法律上，我们俩要结婚并没有任何阻碍。可是，伯母心里的疙瘩是，如果由佳利的爸爸活着出现在我们面前的时候，她会觉得很对不起我，问题就在这里。”

“但是不可能会发生这种事情吧！他是犯了杀人重罪的凶手

“是的，理论上是这样说没错，可是一般人的心理，有些地方是无法用常理来说明的。伯母的心理障碍在于由佳利的爸爸还活着吗？如果他死了，那就无所谓，我们当然可以结婚；如果他还活在这个世间的话，她想要永远想着那个人，自己一个人过日子……伯母这种想法很老旧、保守，可是我就是喜欢她这一点。金田一先生，请你们体谅一下她的心情，而且这是个很刺手的问题呢！啊哈哈……”

“原来如此。”

金田一耕助点点头，斜睨了矶川警官一眼，他眼中的光芒渐渐黯淡下来。

“刚才你说是为了昭和七年的案子才回来这里，对不对？”

“啊！这件事情……”

日下部是哉叼着烟斗说：

“据伯母说，恩田几三这个人，也就是由佳利的爸爸，她怎么看都不像是坏人，不可能会做出‘诈欺’这种事情……因为他的所作所为都不像一开始就计划要欺骗人的样子，更别说做出杀人、卷款潜逃这些恶劣行径了。

就算是不得已杀了人，那么恩田几三应该也会告诉她，然后带她一起走。也就是说，即使对方是杀人犯，伯母也会跟他去的。由佳利的爸爸应该知道伯母爱他爱得很深才对。”

“原来如此。然后呢？”

“事情发生后，当时伯母年纪还很轻，为此感到狼狈不堪。情绪浮躁，无法有条不紊地回答警察们的询问。可是，当她在战争期间疏散回村里来的时候，她听村长提到一件令她感到意外的事实。

那就是当时负责此案的警察之一——矶川警官您对这件案子还有一个疑问——被杀的人不是‘龟之汤’的源治郎，而是由佳利的爸爸。这个消息自然给伯母带来痛苦与悲伤，但是却也因此替由佳利带来更光明的未来。因为这么一来，她就有机会澄清自己不是杀人犯的女儿了。

一直到最近，伯母才把这件事情告诉我，我们想趁村长还活着的时候，跟他详细地谈谈，于是我们才回到村子来。”

矶川警官原先的“怀疑”因为日下部是哉的告白而就此消失。

这男人完全没有关西腔，很明显的，他不是“龟之汤”的源治郎，也不是电影旁白解说员——青柳史郎。

他在失望之余，连说话都没精神了，只好由金田一耕助负责问话。

“夫人，当时由佳利的爸爸知道你怀孕了吗？”

“当然知道。”

“她打算怎么处理呢？”

“我们说好了……反正告诉我父母，他们也不会同意的，所以打算工作告一段落后。两个人就一起去满洲，等孩子生下来，再请求他们的谅解。”

“后来……”

日下部是哉在旁边继续解说：

“当伯母回到村子，听到村长提及刚才说的状况时，才想到如果恩田几三要杀人、卷款潜逃的话，应该会带她一起走才对！”

“那么，你没看过在村长家偏屋被杀死的那个人吗？”

“我没去看，当时以为是源治郎，所以……”

金田一耕助接下来询问春江当时的情况。可是到了十二点左右，胜平和五郎突然慌慌张张地跑进来。

“由佳利，文子有没有来这里？”

“没有，两个小时以前，我们跟文子在由良家门口分手了，她和里子在一起。”

“胜平，文子不见了吗？”

金田一耕助、矶川警官立刻从椅子上站起来。

“是的，里子也说她们在家门口分手，还说她确定看到文子进去里面。可是我们却到处都找不到文子的踪影，难道又是那个老婆婆？”

胜平焦急得全身一直发抖。

于是，这天晚上全村又展开总动员的大搜寻，大家拿着手电筒、火把找了一整晚。

第二天黎明时分，文子终于被找到了。