“啊！好！”
仁礼嘉平立即赞成说：
“我家也才举行过丧礼，还有很多事情要处理。敏郎，你家也是吗！”
“对了，老板娘。”
本多医生对着房间张望一下说：
“怎么没看到歌名雄……他怎么了？”
“他跟警察还有青年团的人一起去搜山了。他说与其守灵，还不如抓到凶手才是对死者最好的补偿。”
“是吗？真是不得了！”
本多医生一脸怅然地说着。
辰藏已经喝了很多酒，舌头有点打结，含糊不清地说：
“这些警察到底在做什么？都到这个时候了还在搜山，事情发生了才放马后炮，他们是笨蛋啊！”
“啊哈哈！你很生气啊！不过警察他们也不是笨，只是凶手更厉害罢了。”
“虽然老板您那么说，可是金田一耕助那个私家侦探到底是个怎么样的人？”
“辰藏，你这么说是什么意思？”
“你不觉得就是有那个人到处晃来晃去，反而阻碍了搜查工作吗？立花警官似乎很紧张呢！”
“可是，矶川警官很信赖他……既然你这样讲，搞不好他是最可疑的人，俗话说‘会咬人的狗不会叫’。”
“对，金田一先生今天跑哪里去了？怎么都没看到他？”
本多医生听到青池里佳这么一问，便说：
“老板娘，金田一先生昨天晚上去冈山了。”
“啊？去冈山做什么？”
仁礼嘉平皱着眉头，回头看本多医生。
“他认为昭和七年的案子跟这次的案子有关，要去调查当时那件案子的资料，我是今天听矶川警官说的。”
“昭和七年的案子？”
在座的人不禁都将视线集中在青池里佳的脸上，这时候正好御干来禀告矶川警官来访。
矶川警官不是一个人来，他跟在路上遇到的春江、由佳利母女一起来。
三个人跟青池里佳打过招呼后，便开始烧香；等他们烧过香，仁礼嘉平看着矶川警官说：
“矶川警官，听说金田一先生昨天去冈山了？”
“是的，他是突然决定的。”
“什么时候会回来？”
“昨天才刚去，可能要去两、三天吧！毕竟这里跟冈山之间很不好联络。”
“那么金田一先生还不知道昨天晚上里子出事了？”
“应该在晚报上看到过，他还没跟我联络。”
矶川警官板着脸，摸着光头上泛白且短的头发。
“我想再提醒各位一下，今天晚上警察要跟村子里的青年团联合起来搜山，因此，村子里的戒备会比较松懈，请各位自己负责注意自己周围的安全。”
“那么警官……”
敏郎霞出惊惧的神色，探身问：
“你的意思是，那种事情今天还会继续吗？”
“我不知道，除非抓到凶手才知道。御干，你也要小心，凶手似乎专门对你这种美女下手。”
“别讲这么可怕的话啦！”
正好拿酒来的御干，在下座吓得僵立在原地。
“啊哈哈！这可不是开玩笑。春江，你也要小心由佳利的安全。”
“是。”
春江一脸受到惊吓的表情，她缩着肩膀说：
“等明天里子的丧礼一结束，我想马上回东京。”
“春江，你想从村子里逃走啊！”
辰藏想要妹妹松开钱包的打算落空之后，他对这个妹妹就屡屡以白眼相待。
“我才不是要逃走！我墓已经扫好了，而且东京还有很多事情要做。”
“讲什么东京有很多事情要办，在我看来根本就是想逃避这件案子。你这样做岂不是会让人怀疑凶手就是你吗？”
“哥哥，你别乱说！”
“什么乱说！日下部是哉那个男人就很可疑，只要有来历不明的男人来到村子里，就会发生一连串凶杀案，昭和七年那件案子就是这样，而这次是日下部是哉！”
“好了啦！好了啦！”
仁礼嘉平用两手压住突然站起来的辰藏说：
“你们只要一见面就吵，真是对奇怪的兄妹。就算日下部先生很可疑，警察也会去查，用不着你多嘴。还有，由佳利！”
他对由佳利温和地笑着。
“是。”
“你回来的真不是时候，简直就像专程回来在守灵夜上唱歌似的。今晚也在这里唱首歌吧！”
今晚在场的村人，只有仁礼嘉平知道连续两天晚上守灵的死者，都是由佳利同父异母的姊妹。
可是，今晚的死者不同，她其是由佳利杀父仇人的女儿。所以，仁礼嘉平现在最感兴趣、也最好奇的是，青池里佳是否会准许她唱歌。
“这…”
由佳利在大家的注视下，身体都僵硬了，不过她得很体地回答：
“那就着阿姨的意思了，如果阿姨希望我唱的话，我就唱。如果阿姨不希望我唱歌的话，那我就不唱。”
她说完之后，辰藏又很大声地说：
“笨蛋！别闹了！今天晚上又没有青年团的人，听那种奇怪的歌，谁会高兴啊！”
“辰藏。”
青池里住在旁边制止他说：
“不可以说这么失礼的话。”
她用袖口按了一下眼睛说：
“由佳利，你唱吧！可不能只有里子的守灵仪式没唱……”
“好的，阿姨，那我就唱一首，将这首歌献给里子。”
于是由佳利在第三个守灵夜晚再度唱起“枯叶”，矶川警官这时候好象突然想到一件事，看着手表说：
“糟糕，已经八点半了，老板娘，我先失陪了。”
“警官，不用那么急吧！为了里子，请你多留一会儿。”
“我是很想留下来，可是还有很多事情要处理，而且他们还在搜山，我告辞了。”
“警官也要参加搜山行动吗？”
仁礼嘉平瞪大眼睛说。
“我这把年纪了，哪有办法像他们年轻人那样到处跑，根本没办法搜山。可是，我也不能在这里悠闲地喝酒，特别是昨天，我才刚在本多医生家喝了很多酒。”
“在本多医生家喝很多酒？”
“你们问本多医生吧！”
矶川警官再度在死者面前烧香，然后说：
“各位，我先失陪了。”
他离开“龟之汤”的时候是八点半。
自从八月十日的大雷雨以来，连续好几天都是好天气。不过最近天气似乎在转坏，天空积着厚厚的乌云，连一颗星星都没有。
矶川警官通过前往多多罗放庵住处的上坡路之后，在山壁间迂回行走。
看来搜山队伍已经出发了，青年团慢慢前进的灯光，在一片黑暗中闪烁着，看起来好象在为死于非命的三个女孩点燃送神火。
矶川警官不禁感到十分难过。
他回到村子里的派出所，在微暗的房间里面，出乎意料之外地看到金田一耕助跟立花警官、乾刑警在一起，他们似乎在低声谈论着。
“金田一先生！”
矶川警官一喊，立花警官和乾刑警几乎同时站起来说：
“啊！警官，大空由佳利呢？”
“大空由佳利故意到‘龟之汤’。”
“要不要紧？警官，大空由佳利……”
乾刑警牙也打颤地说着。
“没问题的，我派了便衣去监视，而且日下部是哉也藏在‘龟之汤’附近。不过，金田一先生，你在神户有什么收获吗？”
“警官，请看。”
立花警官带着生气的声音，拿出一本这个故事开始时提到的小册子“民间传承”的合订本。多多罗放庵的外甥吉田顺吉刚好有这套小册子的合订本，于是给了金田一耕助。
当矶川警官看着立花警官手指颤抖地指着的地方，也不禁握紧拳头。
第三只麻雀说：
我们阵屋大人
喜欢狩猎、酒和女人
不管什么样的女人他都要
锭前屋（注：锁店）的女孩是个美娇娘
美娇娘的锁若发狂
钥匙就不合了
钥匙不合被送还了
被送还了