到这个时候，大伙都害怕起来了。有个愣头青拿着把剑就闯到田里——没了。另一个人跟在他后面——没了。铁匠想出了一个好主意，他要快马赶到安珀菲尔，叫卫队过来，可他在那条出镇的老商路上刚跑一半，就被马甩了下去，然后被什么东西拖进了排房里。戴维尔大喊他的名字，问他有没有事，然后那个恐怖的声音又应了，说它要一路赶到安珀菲尔叫卫队过来。

戴维尔又问了一遍，它又说：“我要一路赶到安珀菲尔叫卫队过来。”

那个声音邪乎的很……就像在你脑瓜里拧别针，搅着脑浆，直戳到更底下的黑暗。大伙的脸色全都变了。大人们抱紧孩子，慢慢向后退，有的干脆拔腿就往家跑。那个声音足以扒下一个人的所有防备，只剩下赤裸的魂，即使是烈日当午，也心惊胆寒，瑟瑟发抖。感觉就像被它抽走了什么东西。它渴望的东西。

一个小姑娘说她看见田地里有人站着，就站在我们插稻草人的位置。谁还关心那个呀，而且当时大伙都太慌乱，都没在意她说的话。

我们太傻了。

天色暗下来，镇上半数的房子都门窗紧闭。你能听到人们在里面窃窃私语、喃喃嘟囔、嗤嗤傻笑，像疯子一样，说的是什么……我不确定。蛇。闪电。黑暗。墙壁倒塌。刀刃。大海。他们一边在狂笑，一边在尖叫，听上去每个人都疯了，就像被困在了房间里，和另一个可怕的自己共处。听上去就像每个人都被困在了同一个噩梦中。

然后灯火开始熄灭。一家又一家，门窗都挡的严严实实，但灯火都无力地熄灭了。然后他们的声音也开始消失，人们的突然安静下来，只剩下一个声音。某个东西在老铁匠铺后面沙哑地叫。自言自语。说着什么蛇。闪电。黑暗。

戴维尔，那个可怜的傻蛋，他带着民兵团冲了进去。然后……我也和他一起。我拿着刀。我还提着灯笼。但排房又长又深，灯笼的光在四面八方照出影子。

我不知道究竟发生了什么。我看到了一张脸——应该是脸。有什么东西在和我对视，就在戴维尔前头，但他却似乎看不见它。就好像只有我能看见那张脸。一张彻底歪斜、扭曲的粗麻布脸，嘴里吐着锈铁的尖牙。在它后面……是某种庞然大物。瘦长的腿支撑着铺开的身子，上百只活蹦乱跳的黑鸟在一个旧笼子里扑腾，我认识那个笼子，是我们去年扔进树林里的那个。然后我看到了眼睛。许多许多眼睛。

现在金坡镇已经不剩人了。如果我后面没人出来……那我就是唯一一个活下来的。他们的惨叫声在我背后渐渐静下来，血红的光从苞米穗之间透出来——回荡的都是瘆人的咬牙声、惨叫声、还有猪和马的痛苦嘶嚎……

还有乌鸦！上百只——上千只乌鸦！但它们并不是乌鸦，你还不明白吗？它们是烟雾冥火！它们不是真的！它们不可能是真的……

它们在跟着那个声音！那个深沉、轰鸣的声音一直藏在最下面！你还不明白吗？你还——

噢，神啊……戴维尔！我把他忘了！我把他抛下了——在排房里，在那个可怕的稻草人身边！大伙——他们全死了！神啊，神啊，它一定在跟踪我。只要它尝了你的恐惧，只要它认识了你，它就绝不会松口。它不会放过你，它不会——