君大八寸，属寸，椑四；上大夫棺八寸，六寸；下夫大棺六，属四寸士棺六寸君里棺用绿，用杂鐕；大夫棺用玄绿用牛骨鐕士不绿。盖用漆，衽三束；夫盖用漆二衽二束士盖不用，二衽二。君、大鬊爪；实绿中；士之。君殡輴，攒至上，毕涂；大夫殡帱，攒置西序，涂暨于棺；殡见衽，上帷之。，君四种筐，大夫种六筐，二种四筐加鱼腊焉饰棺，君帷三池，容。黼荒火三列，三列。素褚，加伪。纁纽六齐，五采贝。黼翣，黻翣二画翣二，戴圭。鱼拂池。君戴六，纁六。大夫帷二池，振容。画，火三列黻三列。锦褚。纁二，玄纽。齐，三三贝。黻二，画翣，皆戴绥鱼跃拂池大夫戴前后玄，披如之。士帷布荒，池，揄绞纁纽二，纽二。齐三采一贝画翣二，戴绥。士前纁后缁二披用纁君葬用辁四綍二碑御棺用羽。大夫葬辁，二綍碑，御棺茅。士葬国车。二无碑，比宫，御棺功布。凡，用綍去负引，君以衡，大士以咸。命毋哗，鼓封；大命毋哭；哭者相止。君松椁大夫柏椁士杂木椁棺椁之间君容柷，夫容壶，容甒。君椁虞筐，夫不里椁士不虞筐

　　古者：公田藉而不税。市，而不税。关，讥不征。林麓川泽以时入而不禁。圭田无征。用民力，岁不过三日田里不粥，墓地请。司空执度度，居民山川沮泽时四时。量地远，兴事任力。凡民：任老者之事食壮者之食。凡民材，必因天地暖燥湿，广谷大异制。民生其间异俗：刚柔轻重速异齐，五味异，器械异制，衣异宜。修其教，易其俗；齐其政不易其宜。中国夷，五方之民，有其性也，不可移。东方曰夷，髪文身，有不火者矣。南方曰蛮雕题交趾，有不食者矣。西方曰，被髪衣皮，有粒食者矣。北方狄，衣羽毛穴居有不粒食者矣。国、夷、蛮、戎狄，皆有安居、味、宜服、利用备器，五方之民言语不通，嗜欲同。达其志，通欲：东方曰寄，方曰象，西方曰鞮，北方曰译

　　荀中郎在京口登北固望海雲：“未睹三山，便自使有淩雲意。若秦、之君，必當褰裳濡。