一个女仆帮我们打开对面的房门。www.maxreader.net她看到泰文勒时显得惊吓而又带点不屑的神情。

“你要见女主人？”

“是的，请带路。”

她带我们进入一间大客厅，然后退下。

这个房间的格局跟楼下那间客厅一样。窗帘是色彩华丽的印花棉布和条纹丝绸。壁炉上方的一幅肖像把我的视线紧紧吸引住──不只是因为出自大师的手笔，而且是因为肖像中人物一张扣人心弦的脸。

这是一幅有着锐利黑眼睛的矮小老人的画像。他戴着黑色天鹅城无边便帽，头部缩进双肩，但是这个人的活力威势却从画布上放射出来，那闪烁的双眼好象正直视着我。

“那就是他，”泰文勒督察长不合文法地说。“奥格斯达士画的。很有个性，可不是吗？”

“是的，”我说出口，感到这样说不太恰当。

我现在才了解哈薇兰小姐说这屋子里没有他好象变得空荡荡的意思，这就是建造这幢歪歪扭扭的畸形小屋的小矮人──没有了他，这幢歪歪扭扭的小屋就失去了它的意义。

“那边那位是他的第一任太太，沙金特画的，”泰文勒说。

我审视着两房窗子之间墙面上的画像。就象沙金特很多画作一样，有某种冷酷的味道。脸的长度夸张，我想──有点令人想起马脸──无可争辩的修正。这是幅典型的英国仕女画像──乡间仕女。漂亮，但是有点缺乏生气，跟挂在壁炉上那幅画像中那个精力充沛的矮小男人最不相配的妻子。

房门打开，蓝姆巡佐跨步进来。

“我已经对仆人尽了力了，长官，”他说。“没得到什么。”

泰文勒叹了一口气。

蓝姆巡佐拿出笔记本，退到室内一角，谦逊地坐了下来。

房门再度打开，亚瑞士泰德-里奥奈兹的第二任太太走了进来。

她穿着黑衣服──非常昂贵的黑衣服，而且领高及颈，袖长及腕，整个人被包在黑色里。她走起路来懒洋洋的，黑色衣服跟她很配。她的脸还算漂亮，一头还不错的棕色头发梳成有点过于精巧的发型。她的脸上脂粉适宜，擦着口红，不过看得出来她显然刚哭过。她戴着一串大珍珠项链，一手戴着一只翡翠大戒指，另一手则是一只大红宝石戒指。

我还注意到她另一点，那就是她的表情恐惧。

“早安，里奥奈兹太太，”泰文勒安闲地说。“对不起不得不再次麻烦你。”

她以平板的声音说：

“我想这也是没办法的事。”

“你是知道的，不是吗，里奥奈兹太太，如果你希望有你的律师在场，那是完全合法的。”

我不知道她是否了解这些话中的意义。显然她不了解，她只是有点闷闷不乐地说：

“我不喜欢盖斯奇尔先生，我不要他来。”

“你可以自己找个律师，里奥奈兹太太。”

“有必要吗？我不喜欢律师，他们把我搞糊涂了。”

“这完全由你自己决定，”泰文勒说着，自动一笑。“那么，我们就继续喽？”

蓝姆巡佐舔了舔铅笔尖。布兰达-里奥奈兹面对着泰文勒在沙发上坐下来。

“你有没有查出什么来？”她问道。

我注意到她手指紧张地扭捏着衣服饰边。

“我们现在可以明确地说你丈夫是伊色林中毒死的。”

“你的意思是说那些眼药水害死了他？”

“看来相当明确的是你上次帮里奥奈兹先生注射时，注进去的是伊色林而不是胰岛素。”

“可是我并不知道。我跟那件事无关。真的，督察先生。”

“那么一定是某个人故意把胰岛素换成了眼药水。”

“多么邪恶的事！”

“是的，里奥奈兹太太。”

“你认为──是某人故意这样做的？或是无意的？这不可能是──开玩笑吧？”

泰文勒平顺地说：

“我们不认为是开玩笑，里奥奈兹太太。”

“一定是某一个仆人。”

泰文勒没有回答。

“一定是，我看不出还有谁会这样做。”

“你确信？想一想，里奥奈兹太太。你一点看法都没有吗？没有任何人心怀恶意？没有争吵？没有嫉恨？”

她仍然以蔑视的大眼睛盯着他。

“我一点都不知道。”她说。

“你说，你那天下午去看电影？”

“是的──我六点半回来──是注射胰岛素的时间——我──我──如同往常一般帮他注射，然后他──他整个人怪怪的。我吓坏了──我急忙跑去找罗杰──我上次全都告诉过你了。我非得一再重复不可吗？”她的声音上扬，变得歇斯底里。

“真是抱歉，里奥奈兹太太。现在我可以跟布朗先生谈谈吗？”

“跟罗仑斯谈？为什么？他什么都不知道。”

“我还是想跟他谈谈。”

她怀疑地睁大眼睛看着他。

“尤斯达士正在教室里跟他学拉丁文。你要他来这里吗？”